add vendor | manufacturer | and send message to category , product list

Hello
i have a nopCommerce web site 3.9 version.whit Pavilion theme
in my website category view mode set to list VIEW.
in the category page after detail and description of category , we see product list
i need to see vendor | manufacturer | and send message button in this list whit out any click.
please Help me ,
i do it Many times in view folder , Model and else but its don't working .
please HELP ME. AND thank u very much

Hello,

It isn't really clear what you want. Can you elaborate more? Also, any image representation would really help.